Автор На своем сайте Васик Райлих, автор программы Rybka, подвел итоги чемпионата. (перевод Swordman) 
Васик Райлих: 15-ый чемпионат мира среди шахматных программ закончился, и Rybka победила с результатом 10 из 11, опередив программы Zappa, Loop, Shredder и Gridchess. Полный состав команды Rybka: Оператор: Ганс Ван дер Зийден "Железо": Лукас Цимотти Дебютная книга: Джерон Нумен 
Консультант по движку: Ларри Кауфман (разработка оценок позиции и соотношения материала -прим.переводчика) 
Движок: Васик Райлих 
Rybka - командный продукт, это действительно усердная работа, к которой причастны многие люди. Это никогда не было столь очевидным как здесь. Специально упоминаю на сей раз о Ларри Кауфмане и Джерон Нумене. Вклад Ларри Кауфмана в «Рыбку» крайне утонченный. Его перестроенная оценка неравного соотношения материала привела к возникновению таких позиций в двух партиях (против Zappa и против Gridchess), в которых «новое понимание» привело к преимуществу в ходе игры «Рыбки». Джерон Нумен последовательно доказал сам себе, что является лучшим в своем ремесле, и этот турнир подчеркнул это наилучшим способом. Для нас уже обычным стали дебютные преимущества за белых, которые приводят к победе, и позиции за черных, которые изменяются от мертвоничейных к явно лучшим. Для нас привычно, что топ-команды уворачиваются от теоретических сражений. Я не могу даже вспомнить, когда в последний раз, мы получали «хуже» после дебютных теоретических дебатов. Новый ураган на сей раз пронесся в заключительном туре, в котором дебютный нокаут получил уважаемый автор дебютной книги Шреддера Сандро Некки. Я хотел бы поблагодарить: - ICGA за их организацию турнира - Другие команды, которые нашли время поучаствовать в нем - Членов команды «Рыбка» за их тяжелую работу Полная информация о турнире может быть найдена здесь: http://www.grappa.univ-lille3.fr/icga/tournament.php?id=173 Ниже – коротко о партиях «Рыбки». Тур 1. The King - Rybka 0-1. Разыграв английское начало, белые получили неуклюжую структуру пешек королевского фланга, играя 17. Nce4 и позднее 20. f4 и 21. f5. Черные завладели инициативой на ферзевом фланге и в центре, двинув вперед свои 3 пешки- .. c5 .. b5, и .. d5 – ну а белые не смогли удержать позицию. Тур 2. Micromax - Rybka 0-1 Рыбка получила очень сильную пару коней в дебюте и позиция белых разрушилась. Тур 3. Rybka - Zappa 1/2-1/2: Весьма удивительная игра. Дебют прошел нормально - Рыбка не была смущена редким дебютным вариантом Заппы и получила значительное преимущество. Черные предприняли отчаянную жертву пешки, чтобы усложнить игру. Миттельшпиль также проходил с преимуществом – «Рыбка» смогла упростить игру и перешла в намного лучший и вероятно выигрышный эндшпиль. Первая половина эндшпиля прошла очень хорошо: надежда черных была на построении крепости, но белые смогли вскрыть позицию благодаря своевременной жертвой пешки d5-d6. Отдавая дань силе Заппы так же как изобретательности, которую может позволить себе программа со всеми возможными шахматными ресурсами, было удивительным то, что всего это было недостаточно. Заппа сопротивлялась, но в конце концов обнаружила, что препятствий «Рыбке» создать практически не может – возникла теоретическая победа белых в хитром 6 фигурном окончании KRPKNP. «Рыбка» не была снабжена этой базой и не смогла найти выигрышный план за отведенное время. Тур 4. Loop - Rybka 1/2-1/2: дебют казался очень даже многообещающим – к 19 ходу, «Рыбка» имела твердую позицию, дополнительную центральную пешку, и шанс наступать пешками с обоих флангов. По неясным причинам, она отклонила эту возможность. Вместо этого она обменяла почти все фигуры и вошла в номинально худший, но легко достигаемый равного, эндшпиль, который и был фактически получен без какого-либо волнения. Тур 5. Rybka - Jonny 1-0: В относительно спокойной испанской партии, черные добровольно позволили разрушить пешечную структуру королевского фланга, играя 12. .. Nxb3. Этот ход не выглядел ужасным на первый взгляд, но фактически он привел черных к серьезным неприятностям. Белые указали пальцем на слабости вокруг короля черных, и, в конце концов, черные не смогли защититься от многочисленных угроз. Тур 6. Isichess - Rybka 0-1: В сицилианке, с симметричной рокировкой на королевском фланге, белые расположили свои фигуры немного неуклюже - a2-a4, Bf3, Bd2, Nc1. «Рыбка», надвинула на центр, захватила инициативу, и белые не смогли избежать потери материала. Тур7. Rybka - Baron 1-0: С закрытым центром, характерным для французской защиты, черные пошли на прорыв пешки ..c5. В данной специфической позиции, это имело неприятный побочный эффект, так как позволяло белым играть dxc5, Nd4, и f2-f4-f5. Возможно, черные так или иначе оспорили бы идею белых, но Барон согласился на план играя 13. .. Nxd4 и оказался в стратегически проигранной позиции. Тур8. Sjeng - Rybka 0-1: В равной позиции с изолированной ферзевой пешкой черных, у белых возникла проблема найти план на игру, разместив своего ферзя и обоих слонов на плохих полях. Черные удобно расположились на ферзевом фланге, вызвали ослабление королевского фланга белых, и, в конечном счете, прорвались своими фигурами. Тур 9. Rybka - Diep 1-0: черные вышли из дебютной книги уже на 8 ходу – посреди теоретического сицилианского минного поля. Я не знаю, о последних теоретических вариантах, но черные не могли вести нормальное плавание, их позиция была быстро проиграна и подлежала к сдаче уже после 17 хода. Тур 10. Gridchess - Rybka 0-1: Gridchess был самый новый из участников - очевидно, это - Тога имеющая сгруппированный параллельный поиск. Трудно сделать какие-либо реальные выводы только по этому турниру. В одном из стратегических вариантов сицилианской защиты, Rybka смогла ввести в игру своего чернопольного слона с конем. Позиция казалась такой, в которой победить было бы трудно, да и Рыбка не давала себе преимущество в этот момент. Сражение началось, когда черные предложили (а белые приняли) очень неясную жертву пешки. Критическое продолжение было бы 28. Rf5 - позиция выглядит обоюдоострой, и я бы воздержался от оценки. Вместо этого Gridchess, не имея доступа к работам Ларри о материальном несоответствии, грубо ошибся, сыграв 28. Rff1, что привело к эндшпилю ладья-слон-слон против слон-конь-конь, который был очень приятен для черных и который белые не смогли удержать. Тур 11. Rybka – Shredder 1-0: сладкий сон или кошмар для авторов дебютных книг, в зависимости от того о какой стороне идет речь. Джерон вспахал целину в сицилианской защите, в который белые начинают празднование, жертвуя 3 пешки для получения преимущества в развитии, но тем не менее не имея все еще ничего конкретного. Сама «Рыбка» отдавала предпочтение позиции чёрных в этот момент. Далее в вариантах белые предлагали фигуру, ради продолжения атаки. Я не знаю, что могло произойти, но все опровержения игры черных были в книге, и черные, возможно, могли проиграть белым, которые бы так и не сделали самостоятельно ни одного хода.
