Crestbook

Вызов ФИДЕ в $ 100 000 от Rybka.

Открытое письмо

Уважаемый Кирсан Илюмжинов и члены ФИДЕ, Разрешите мне выразить Вам свою признательность за вклад, который Вы вносите в развитие компьютерных шахмат проведением матча компьютерных программ "Ultimate Computer Chess Challenge 2007". За последние несколько лет в компьютерных шахматах произошли поразительные улучшения. Шахматные программы, начав свой путь от примитивных вычислительных машин вчерашнего дня, достигли огромного прогресса. Партии современных шахматных программ являются прекрасным образцом динамичной и безошибочной борьбы и многие из них могут смело пополнить копилку шахматных шедевров, оставшихся навсегда в истории шахмат. Компьютерные шахматные программы достигли таких вершин, что их встречи между собой и с людьми неизбежно привлекают внимание шахматистов всего мира.

К сожалению, нехватка открытой, официальной процедуры квалификации в Вашем турнире очень разочаровывает, и Ваш выбор двух оппонентов представляется достаточно спорным. Вы обошли вниманием мою программу Rybka, которая давно и с большим отрывом возглавляет все рейтинг-листы в компьютерных шахматах при всех контролях времени от блица до полноценных турнирных партий. Во многих случаях отрыв Rybka от ближайшего конкурента составляет более 100 пунктов ЭЛО. Впрочем, это не является новостью - Rybka была выпущена 4 декабря 2005, и с тех пор ее наименьший отрыв в любом из главных рейтинг листов при любом контроле времени и на любом компьютере составлял 60 пунктов ЭЛО. Кроме того, она участвовала во всех восьми главных международных турнирах, проведенных начиная с ее первого выпуска, и единолично заняла первое место в семи из них. Rybka также показала свое превосходство в соревнованиях против людей. Неудивительно, что в шахматном мире Rybka считается "бесспорно сильнейшей шахматной программой в мире". Некоторые из других аспектов состязания также вызывают вопросы. Компания Chessbase эксклюзивно продает три из десяти сильнейших программ в мире, и тот факт, что две из них будут участвовать в матче между собой является весьма настораживающим совпадением. Также необычно участие ICGA - ведь их собственный "Мировой Чемпионат по Компьютерным Шахматам" проводится в тот же промежуток времени. Такое очевидное разделение на «своих» и «чужих» противоречит всем принципам спорта и справедливости, и я обращаюсь к Вам с просьбой сохранять демократические нормы ФИДЕ в организации таких мероприятий. В духе честной спортивной борьбы я официально посылаю вызов на матч в компьютерные шахматы на сумму $100 000 от Rybka к ФИДЕ - с победителем Ultimate Computer Chess Challenge 2007. Матч вызова может состоять из 24 партий с классическим контролем времени без ограничения на мощность используемых компьютеров и с любыми дебютными библиотеками по графику две партии в день в течение двенадцати дней. При этом Rybka дает программе, представляющей ФИДЕ, фору в одно очко плюс преимущество при ничьей, и таким образом для победы в матче Rybka потребуется набрать не менее 13 очков из 24. Призовой фонд в $ 100 000 должен быть распределен по принципу – "победителю матча достается весь выигрыш, проигравший платит за все". Оставшиеся детали можно обсудить дополнительно. Поскольку Ultimate Computer Chess Challenge 2007 проходит во время кандидатских матчей в Элисте, то логично провести предлагаемый матч вызова в Мексике между 12 сентября и 1 октября 2007 во время Финала Чемпионата Мира ФИДЕ. с глубоким уважением, Васик Райлих Автор программы Rybka. Международный мастер по шахматам.

---

Оригинальный текст письма:

Rybka $100,000 challenge to FIDE.

Open letter

Dear Mr. Kirsan Ilyumzhinov & members of FIDE, first, let me start by commending you for your entry into computer chess with the organization of the "Ultimate Computer Chess Challenge 2007" . Computer chess has seen dramatic improvements in the past few years. Some chess engines have progressed dramatically from the primitive beancounters of yesterday and I believe that our games too now qualify as art. Chess at this level inevitably attracts the attention of chess players all over the world. Unfortunately, the lack of an open, formal qualification procedure for your event was disappointing, and your choice of the two opponents was downright bizarre. You have snubbed my program, Rybka, which leads every single computer chess rating list by a considerable margin at all time controls from blitz games to long tournament games. In many cases the gap between Rybka and her nearest competitor is well over 100 Elo. None of this is anything particularly new - Rybka was released on December 4, 2005, and since then her smallest lead ever in any major rating list at any time control and on any hardware was 60 Elo. In addition to this, she has competed in all eight major international tournaments held since her first release and taken clear (unshared) first in seven of them. Rybka has also displayed her superiority in competitions against human players. It's no wonder that Rybka is generally considered "the undisputed strongest chess program in the world." Some of the other aspects of the match also raise questions. Chessbase exclusively markets three of the world's top ten engines, so it's a curious coincidence that two of them will participate. Also curious is the involvement of the ICGA - after all, their own self-titled “World Computer Chess Championship” is being held on overlapping dates. This type of apparent division between insiders and outsiders runs counter to all principles of sport and fairness, and I call on you to uphold democratic FIDE norms in the organization of such events. In the spirit of open competition, I am formally offering a $100,000 computer chess challenge from Rybka to FIDE, who will be represented by the winner of the Ultimate Computer Chess Challenge 2007. My challenge consists of a 24 game match, at classical time controls, on unlimited hardware and with unlimited opening books, held at 2 games per day over twelve days, with Rybka giving a handicap of one point plus draw odds and thus requiring a score of 13/24 or better to win the match. The prize fund of $100,000 should be a winner-takes-all, loser-pays-all proposition. The remaining details can be worked out in private. As the Ultimate Computer Chess Challenge 2007 takes place during the Candidates Matches in Elista, it is appropriate that the winner’s match vs Rybka be played in Mexico between September 12 and October 1, 2007, during the FIDE World Chess Championship. Gens una Sumus, Vasik Rajlich author of Rybka FIDE International Master