Главная

КС-конференции: теперь и на английском!

  • user warning: Got error 28 from storage engine query: SELECT t.*,v.weight AS v_weight_unused FROM term_node r INNER JOIN term_data t ON r.tid = t.tid INNER JOIN vocabulary v ON t.vid = v.vid WHERE r.vid = 1237 ORDER BY v.weight, t.weight, t.name in /var/www/crestbook.com/data/www/crestbook.com/modules/taxonomy/taxonomy.module on line 640.
  • user warning: Got error 28 from storage engine query: SELECT DISTINCT b.* FROM blocks b LEFT JOIN blocks_roles r ON b.module = r.module AND b.delta = r.delta LEFT JOIN i18n_blocks i18n ON (b.module = i18n.module AND b.delta = i18n.delta) WHERE (i18n.language ='ru' OR i18n.language ='' OR i18n.language IS NULL) AND ( b.theme = 'chameleon' AND b.status = 1 AND (r.rid IN (1) OR r.rid IS NULL) )ORDER BY b.region, b.weight, b.module in /var/www/crestbook.com/data/www/crestbook.com/modules/block/block.module on line 460.

Доктор

Очевидно, что многие материалы Крестбука могут быть интересны не только русскоязычным читателям – и отрывки из них так или иначе появляются на разных англоязычных шахматных сайтах и форумах.
Процесс полномасшабного вхождения в англоязычное медийное пространство требует модернизации сайта и займет некоторое время.

А пока мы представляем первую КС-конференцию на английском языке.
Перевод выполнил новый член нашей команды – Дана Маккензи (Dana Mackenzie), американский автор и шахматный мастер. В его шахматном блоге уже появлялись переводы он-лайнов Сергея Шипова. Теперь наше сотрудничество приобретает более регулярный и системный характер. 

KC-Conference with Alexander Khalifman. Now in English: Part One.